Znajdź biuro Tłumaczeń - tłumaczenia, tłumaczenie ustne i przysięgłe.

Vitaly Korobeinik

Tłumacz

Vitaly Korobeinik

Telefon komórk.:
+48 788656447

Adres:
Warszawa [Mazowieckie]
Polska Polska

Średnia ocena: Ocena: 3.0 (Liczba ocen: 1)
Dodaj opinię »

Języki

Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 7.2 USD
Korekta: 3.3 USD
Tłumaczenie ustne: 26 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 7.2 USD
Korekta: 3.3 USD
Tłumaczenie ustne: 26 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 7.2 USD
Korekta: 3.3 USD
Tłumaczenie ustne: 26 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 7.2 USD
Korekta: 3.3 USD
Tłumaczenie ustne: 26 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 16.4 USD
Korekta: 9.9 USD
Tłumaczenie ustne: 49 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Tłumaczenie: 16.4 USD
Korekta: 9.9 USD
Tłumaczenie ustne: 49 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Tworzenie napisów / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Korekta: 9.9 USD
Tłumaczenie ustne: 49 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Typowe ceny (USD/słowo źródłowe)
Korekta: 9.9 USD
Tłumaczenie ustne: 49 USD /godzinę
Lata doświadczenia: 3
Oferowane usługi: Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Nagrywanie głosu / Rekrutacja / Edukacja
Pokaż ceny w:

Specjalizacja

Biznes/Handel (ogólnie) • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Dziennikarstwo • Kino/Film/TV/Teatr • Media/Multimedia • Sztuka/Rękodzieło/Malarstwo • Telekomunikacja • Turysytka/Podróże • Ubezpieczenia • Unia Europejska

Pozostałe obszary pracy: Archeologia • Architektura • Bankowość/Prawo finansowe • Budownictwo • Copywriting • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Edukacja/Pedagogika • Finanse/Ekonomia (ogólnie) • Folklor • Fotografia/Grafika • Geografia • Historia • Inżynieria (ogólnie) • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Komputery (ogólnie) • Kosmetyka • Lingwistyka • Literatura/Poezja • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Medycyna (ogólnie) • Militaria/Wojsko • Nauki humanistyczne • Nieruchomości • PR (Public Relations) • Prawo (ogólnie) • Prawo:kontrakty/umowy • Przemysł samochodowy/Samochody • Reklama • Slang • Zarządzanie


  Wyksztalcenie:  

2006 - 2007

One-year MA degree programme at Graduate School for Social Research organized by Institute of Philosophy and Sociology of the Polish Academy of Sciences and Lancaster University. Field: Society and Politics. Warszawa, Poland.

2003 - 2006 

BA-degree at School of Humanities and Journalizm in Poznań  (Wyższa Szkoła Nauk Humanistycznych i Dziennikarstwa), Poznań, Poland: Faculty of Sociology, Field: Cultural Studies, specialization in Media and Visual Art.

2001 - 2002

Tel Aviv University (Universitat Tel Aviv), Tel Aviv, Israel; Preporatory Program For Olim (Mechina); Field: Social Studies. The Mechina is a one-year program designed for newcomers and foreign students, high school graduates, who are not eligible for direct registration to Tel Aviv University.

Doswiadczene zawodowe:

2007 - 2008

Szkola Jezykow Obcych "Lexis", Warszawa, www.lexis.edu.pl  - lektor jezyka Rosyjskiego oraz Hebrajskiego.

Przyklady tlumaczen:

www.aap.com.pl - wersja RU

www.uniglass.com.pl - wersja BY

 

Moje Oprogramowanie

TRADOS

Opinie

Tłumacz sumienny i dokładny, bardzo miły szybki kontakt. Polecam tym wszystkim którym zależy na profesjonalizmie. Dziękuję :)
Ocena: 3
EUROLEXICO + 48 33 811 72 77
2008-05-26
Ocena: 3/ Liczba ocen: 13
Członek GlobTra od: 2006-05-08
Odpowiedź: Porzadna firma, szybkie i dokladne rozliczenia, indywidualne podejscie do tlumacza. Polecam i dziekuje za wspolprace!


Tłumaczenie: polsko-hebrajski | Tłumaczenie: rosyjsko-hebrajski | Tłumaczenie: białorusko-polski | Tłumaczenie: hebrajsko-polski